"DENTRO DEL LABERINTO"Autor: A. C. H. Smith
Traductora: Noemí Risco Mateo
Editorial: Nocturna
Año: 2010
Género: Fantasía
Nº de páginas: 288
Una noche, Sarah, una adolescente de carácter fantasioso, se ve obligada a quedarse en casa cuidando a Toby, su hermano pequeño. Cuando sus padres se marchan a una fiesta, harta de oír llorar al niño, Sarah recita unos versos de su libro favorito, Dentro del laberinto, y ordena a los goblins que se lleven a su hermano. Al momento, unas extrañas criaturas aparecen y se esfuman con Toby. Poco después, un hombre misterioso y atractivo surge de la nada y se presenta como Jareth, el rey de los goblins, para a continuación sugerirle a Sarah que se olvide del niño. Arrepentida de lo que ha hecho, Sarah le pide que le devuelva a Toby, pero el rey se niega. Entonces él le propone un trato:
«Tienes trece horas para atravesar el laberinto y encontrar a tu hermano. De lo contrario, se convertirá en uno de nosotros».
Y el tiempo apremia…
OPINIÓN PERSONALGracias a
Nocturna Ediciones podemos disfrutar por fin en español de este precioso cuento de fantasía basado en el clásico cinematográfico de
Jim Henson. La película, protagonizada en 1986 por
Jennifer Connelly y David Bowie, nos adentraba en un mundo mágico plagado de misterios y criaturas de lo más variopintas.
El libro es una fiel adaptación de la cinta, por lo tanto, todo lo bueno de aquella se ve reflejado en sus páginas, ampliando lo justo aquellas partes relacionadas con la forma de pensar de los personajes, en especial de Sarah, cuyo protagonismo cobra mucha más importancia al conocer mejor sus conflictos personales y el problema que tiene con su hermanito Toby.
Pero no se trata de un libro que sólo guste a los que hayan visto la película, al contrario, si no tienes ni idea de que trata esta pequeña novela, te sorprenderá encontrar un maravilloso cuento mágico, de corte clásico y perfecto para todo tipo de públicos.
A pesar de ser una historia bastante corta (pues no llega a las 290 páginas), encontraremos aventuras, humor, misterios y mucha camaradería entre los personajes. Esto, sumado al gran tamaño de la letra y de los márgenes, provocará que devores el libro en muy poco tiempo, con lo cual no se te hará pesado en ningún momento.
Por supuesto, no esperes una gran historia épica con múltiples tramas y personajes complejos;
"Dentro del laberinto" es un cuento simple, pero emocionante, pues pocas historias son capaces de transportarte a mundos mágicos de la forma en que lo hace ésta en tan pocas páginas.
Si tienes la oportunidad de leerlo, no la desaproveches, y acto seguido, hazte con la película. O viceversa.
Lo bueno: es un cuento ameno, divertido y tremendamente evocador. Es muy fiel a la película y a su espíritu.
Lo malo: no cuenta con la complejidad que se le exige a las novelas fantásticas de hoy en día.
Nota: 7/10